Filtre externe d’aquarium SunSun HW-704B en situation — masses filtrantes et circuit d’eau

Filtration d’aquarium : eau cristalline, bac stable

Choix du filtre, débits, masses filtrantes, entretien sans perdre la bio. Exemple : SunSun HW-704B (grand volume, bon rapport qualité/prix) + alternatives Oase/JBL.

Voir le SunSun HW-704B sur Amazon

Certains liens sont affiliés ; en tant que Partenaire Amazon, AquariosLands peut percevoir une commission sur les achats éligibles (sans surcoût pour vous).

Filtration d’aquarium : débit, médias, placement & entretien (guide Authority)

Dimensionner le débit utile, empiler les médias dans le bon ordre, placer aspiration/rejet pour une circulation efficace, et entretenir sans perdre vos bactéries. Liens utiles et comparatifs inclus.

Outil : calculer mon débit Matériel recommandé Guide Éclairage Cyclage & paramètres

À retenir : visez ~4× le volume/heure (ajustez 3× à 6× selon charge/espèces), comptez −20 à −40 % de pertes en charge, et plantez d’emblée pour stabiliser le bac.

Pourquoi filtrer ?

Un aquarium est un système fermé : déchets → NH₃/NO₂ toxiques. La filtration maintient l’eau claire, oxygénée et chimiquement stable. Une circulation homogène évite les poches mortes, nourrit la biofiltration et réduit les algues.

Stabilité : évite pics de nitrites.
Clarté : retient particules fines.
Confort : courant adapté aux espèces.

Les 3 fonctions

Mécanique : mousse/ouate pour piéger les particules.
Biologique : céramiques très poreuses (bactéries nitrifiantes).
Chimique (optionnel) : charbon/résines en usage ponctuel.

Ordre conseillé : mécanique → biologique → chimique (si besoin).

Quel type de filtre choisir ?

Type	Volumes	Atouts	Limites	Idéal
Interne (mousse)	20–60 L	Simple, économique, compact	Peu de médias	Nano, betta, crevettes
Cascade (HOB)	40–120 L	Accès facile, débit réglable	Clapotis si niveau bas	Débutants, bacs moyens
Externe (canister)	80–300 L	Gros volume bio, silence	Tuyaux à entretenir	Communautaires plantés
Sump / décantation	>250 L	Modulaire, énorme bio	Installation technique	Grands volumes

Voir la catégorie Filtration

Dimensionner le débit

Heuristique : ~4× volume/h (x3 si espèces sensibles, x5–6 si charge élevée). Les débits constructeur sont à vide : retranchez 20–40 % en charge.

Volume	Cible (x4)	Conseillé (pertes)
60 L	240 l/h	300–350 l/h
120 L	480 l/h	600–800 l/h
240 L	960 l/h	1200–1500 l/h

Calculer mon débit avec l’outil

Placement & circulation

Aspiration : crépine en bas (là où tombent les déchets).
Rejet : sortie en haut, surface légèrement ondulée (O₂).
Flux : balayage longitudinal A→B sans zones mortes.
CO₂ : évitez un remous excessif (pertes de CO₂).

Astuce : lily pipe ou flûte percée pour diffuser un courant trop fort.

Médias : ordre gagnant

Mécanique grossier : mousse bleue.
Mécanique fin : ouate/perlon.
Biologique : céramiques/Matrix (60–70 % du volume).
Chimique : charbon/résines ponctuels.

À éviter : cartouches “tout-en-un” remplacées souvent → perte de bactéries ; rinçage des céramiques au robinet (chlore).

Médias & consommables conseillés

Entretien sans risque

Mousse/ouate : toutes les 2–4 sem. (dans l’eau du bac).
Céramiques : léger rinçage si colmatées (3–6 mois).
Tuyaux/rotor : 1–2 mois (débit & silence).
Charbon actif : 7–14 jours max, puis retirer.

Pendant le cyclage (~4 sem.) : éviter les nettoyages agressifs ; suivre NO₂/NO₃.

Sélections utiles (affiliation)

Transparence : certains liens sont affiliés (balise rel="sponsored"). Aucun surcoût pour vous ; ils aident à soutenir AquariosLands.

Tetra EX 800 Plus — Voir le prix Eheim BioPower — Voir le prix Décantation Blau — Voir le prix

Dépannage express

Débit chute : mécaniques colmatés, tuyaux encrassés → rincer mousse/ouate (eau du bac), brosser tuyaux, nettoyer rotor.
Bruits : air emprisonné, panier mal emboîté → purge d’air, reposition, contrôle axe/roulements.
Eau ambrée : tanins → changements d’eau + charbon temporaire.
Pic NO₂ : nettoyage trop fort, cartouches changées → changement d’eau + bactéries vivantes.

Raccourcis utiles

Simulations aquarium — 20 L à 800 L (biotopes, plantes, matériel)

Recommandations indicatives par biotope : population (densité prudente), plantes adaptées, niveaux de lumière, débits de filtration, chauffage et volumes de sol. Ajustez selon vos tests d’eau (pH/KH/GH) et les besoins spécifiques des espèces.

Accéder aux outils (débit, substrat, éclairage) Matériel recommandé

Module A

Biotopes : repères par volumes

Trois paliers pratiques : Nano (20–60 L), Standard (120–240 L), Grand (400–800 L).

Amazonien

Feuillu / tanins

Poissons — Nano : 6–12 tétras nains (banc). Standard : 25–60 + 6–12 Corydoras. Grand : 60–120 (ajout d’Apistogramma si cohabitation OK).
Plantes — Anubias, Echinodorus, Cryptocoryne ; feuilles de catappa.
Lumière — 20–35 lm/L (tamiser si tanins).
Filtration — 5–6× volume/h (rejet doux).
Chauffage — 25–26 °C (≈ 0,6–1 W/L selon pièce).
Sol — sable fin ambré ; sol technique possible pour plantes exigeantes.

Asiatique

Plantes rapides

Poissons — Nano : betta seul ou micro-rasboras. Standard : 25–60 rasboras + loches naines. Grand : 60–120 + gouramis calmes.
Plantes — Hygrophila, Rotala, Microsorum, Pogostemon.
Lumière — 25–45 lm/L (CO₂ utile > 35 lm/L).
Filtration — 5–7× volume/h (brassage modéré).
Chauffage — 24–26 °C (≈ 0,6–1 W/L).
Sol — sable neutre ou sol technique (tiges/gazonnantes).

Communautaire paisible

Mix débutant

Poissons — Nano : 6–10 micro-espèces. Standard : 20–50 petits + 6–10 Corydoras/Otocinclus. Grand : 60–150 petits/moyens.
Plantes — Anubias, Cryptocoryne, Vallisneria, Limnophila.
Lumière — 20–40 lm/L (montée progressive).
Filtration — 4–6× volume/h (préfiltre + masses bio).
Chauffage — 24–26 °C (≈ 0,5–0,8 W/L).
Sol — sable fin ; sol technique pour booster les plantes.

Module B

Recommandations techniques par biotope

Ajustez après observation (appétit, respiration, algues) et mesures (NO₂/NO₃, pH/KH/GH). Valeurs de départ ci-dessous.

Amazonien — démarrage sain

Bioload : bancs calmes + Corydoras ; éviter les territoriaux.
Éclairage : 20–35 lm/L ; ~8 h/j (tamiser).
Filtration : 5–6× volume/h ; rejet doux.
Chauffage : 25–26 °C (≈ 0,6–1 W/L).
Sol : sable fin + feuilles (tanins) ; sol technique si plantes exigeantes.

Asiatique — plantes rapides

Bioload : rasboras + loches naines ; cohabitations douces.
Éclairage : 25–45 lm/L ; 8–9 h/j ; CO₂ si > 35 lm/L.
Filtration : 5–7× volume/h ; remous limités (CO₂).
Chauffage : 24–26 °C (≈ 0,6–1 W/L).
Sol : neutre (facile) ou technique (tiges/gazonnantes).

Communautaire — mix serein

Bioload : éviter la surpopulation ; privilégier bancs + poissons de fond.
Éclairage : 20–40 lm/L ; 8 h/j.
Filtration : 4–6× volume/h ; préfiltre + gros volume bio.
Chauffage : 24–26 °C (≈ 0,5–0,8 W/L).
Sol : sable fin ; sol technique si besoin de boost végétal.

⚠️ Rappels : cycle de l’azote 4–6 semaines, changements d’eau 20–30 %/semaine, acclimatation lente, et nourrissage parcimonieux.

Voir les équipements conseillés Essayer les simulateurs

Équipements : accès rapide

Choisissez une catégorie : les liens pointent vers vos ancres AquariosLands (vous y gérez vos produits Amazon affiliés).

Rampes LED (20–50 lm/L) Filtres (900–1800 L/h) Chauffages (100–300 W) Sols & substrats