AquariosLands
Conseiller en aquarium eau douce

Construire un aquarium de A → Z

Un guide complet en 15 étapes pour créer et maintenir un aquarium sain et esthétique

1. Définir l'objectif & le biotope

Avant d'acheter, il est crucial d'établir un cadre précis pour votre aquarium. Ce module vous guide à travers les décisions fondamentales qui influenceront tout votre projet aquariophile. Le choix du volume, de la population cible, du style (communautaire, amazonien, asiatique, iwagumi...), du budget et du temps d'entretien disponible sont des éléments déterminants qui doivent être soigneusement considérés avant tout achat. Prenez le temps de bien réfléchir à l'emplacement du bac dans votre maison, en tenant compte de la lumière naturelle et des passages. Considérez également la maintenance à long terme et vos disponibilités pour l'entretien régulier. Une bonne préparation initiale vous évitera bien des déconvenues par la suite.

Aquarium design
Check-list détaillée
  • Emplacement : Choisissez une pièce adaptée avec un meuble stable capable de supporter le poids (1L d'eau = 1kg). Évitez la lumière directe du soleil qui favorise les algues. Prévoyez des prises de courant à proximité.
  • Volume idéal : Pour les débutants, un volume entre 80–120 litres offre un bon équilibre entre stabilité (moins sensible aux variations) et facilité d'entretien. Les grands volumes pardonnent mieux les erreurs mais demandent plus d'investissement initial.
  • Population cible : Exemples de combinaisons équilibrées : banc de tétras ou rasboras (8-10) avec des corydoras (4-6) et des crevettes naines. Évitez de mélanger des espèces aux besoins incompatibles (pH, température, comportement).
  • Style d'aquascape : Deux options principales : substrat inerte (sable, gravier) avec plantes faciles nécessitant peu de fertilisation, ou sol technique (nutritif) avec injection de CO₂ pour des plantes plus exigeantes. Le choix influence directement le budget et le temps de maintenance.
  • Budget global : Prévoyez environ 300-500€ pour un bac de 100L complet (hors poissons). Les principaux postes : bac/filtration (35%), éclairage (20%), chauffage (10%), décor/plantes (20%), tests/accessoires (15%).
Pro tips avancés :
  • Rédigez un "contrat d'aquarium" en 5 points clairs (ex: "Je veux un bac planté low-tech sans CO₂, avec des poissons paisibles, budget max 400€"). Ce document servira de référence pour toutes vos décisions futures.
  • Visitez des aquariums clubs ou magasins spécialisés pour voir différents styles avant de choisir. Prenez des photos des installations qui vous plaisent.
  • Utilisez des simulateurs en ligne (comme AqAdvisor) pour tester la compatibilité des espèces avant achat.
Erreurs courantes à éviter absolument :
  • Choisir d'abord des poissons "coup de cœur" sans vérifier leur compatibilité ou les besoins de l'écosystème. Beaucoup de débutants font l'erreur d'acheter des poissons avant de préparer l'aquarium.
  • Sous-dimensionner le volume par rapport au nombre et taille des poissons souhaités. Un bac trop petit entraîne stress, maladies et entretien accru.
  • Ignorer le temps d'entretien hebdomadaire nécessaire (30-60 min/semaine en moyenne). Un aquarium négligé se dégrade rapidement.
  • Ne pas anticiper la croissance des plantes et poissons. Ce qui semble spacieux au départ peut devenir exigu en quelques mois.
Cas pratique :

Prenons l'exemple de Marc qui veut un aquarium communautaire : après réflexion, il opte pour un bac de 100L avec sable de Loire (inerte), plantes faciles (Anubias, Cryptocorynes, Hygrophila), éclairage LED basique. Population : 10 néons bleus, 6 corydoras panda et 5 crevettes Red Cherry. Budget total : 420€. Il a prévu 45 min/semaine pour l'entretien. Ce choix équilibré lui évitera bien des problèmes.

2. Choisir le bac & le meuble

Cuve rectangulaire claire, renforts propres, meuble supporté sur toute la surface. La qualité du verre et des joints est primordiale pour éviter les fuites à long terme. Privilégiez les bacs aux angles bien finis et aux joints uniformes. Pour le meuble, vérifiez sa capacité à supporter le poids total (1 litre d'eau = 1 kg) et son exposition à l'humidité. Un meuble spécifique aquarium est toujours préférable pour une sécurité optimale.

Aquarium tank
Check-list
  • Verre 6–8 mm, joints nets, surface plane et niveau
  • Tapis de mousse sous cuve (si non fourni)
  • Espace à l'arrière pour tuyaux et câbles
Pro tip : prévoir 2 multiprises séparées (éclairage/CO₂ ↔ filtration/chauffage) pour isoler facilement.

3. Filtration : débit & masses

On vise ~ 6–8× le volume/heure, panier généreux, masses biologiques prédominantes. La filtration est le cœur de votre aquarium, ne lésinez pas sur sa qualité. Un bon filtre doit assurer à la fois une filtration mécanique (déchets visibles), chimique (charbon actif occasionnel) et surtout biologique (bactéries bénéfiques). Pensez à la facilité d'entretien et à la disponibilité des pièces détachées lorsque vous choisissez votre modèle.

Aquarium filter
Check-list
  • Débit brut 1000–1500 L/h pour 120 L, prévoir les pertes
  • Ordre : ouate → mousse → céramiques à fort volume → option charbon ponctuel
  • Rejet orienté pour brassage sans casser le CO₂
Erreurs : rincer les céramiques au robinet, "sur-nettoyer" et tuer la bio.

4. Chauffage & température

25–26 °C pour la majorité des tropicaux. 1 W/L en règle simple, mieux : chauffage externe ou contrôleur. La stabilité thermique est cruciale pour la santé des poissons, évitez les variations brutales. Pour les grands volumes, répartissez la puissance sur deux chauffages pour plus de sécurité. Pensez aussi à isoler votre bac des courants d'air et à vérifier régulièrement la température avec un thermomètre fiable.

Aquarium heater
  • Thermomètre digital discret. Vérifier matin/soir
  • Rechanger les ventouses vieillissantes pour éviter la chute
Pro tip : si filtre externe, privilégier un chauffage inline pour un look propre.

5. Éclairage : durée & intensité

8–9 h/j en régime de croisière. Intensité cohérente avec les plantes (faciles vs exigeantes). L'éclairage influence directement la croissance des plantes et l'apparition d'algues. Pour les bacs plantés, privilégiez des spectres favorisant la photosynthèse. Un système avec gradation ou minuterie programmable est idéal pour reproduire un cycle jour/nuit naturel et éviter les stress aux habitants de l'aquarium.

Aquarium lighting
Réglages
  • Démarrage à 6–7 h, monter à 8–9 h après 3–4 semaines
  • Si CO₂ : allumer CO₂ 2 h avant la lumière, couper 1 h avant
  • Si filamenteuses : −15 % intensité 10–14 jours

6. Choisir le sol

Deux routes stables : sable inerte + fertilisation racinaire/colonne OU sol technique (tamponne pH). Le choix du sol impacte directement la croissance des plantes et la chimie de l'eau. Les sols techniques sont plus chers mais facilitent le démarrage des plantes. Les sables inertes demandent plus de fertilisation mais offrent une meilleure stabilité à long terme. Dans les deux cas, prévoyez une épaisseur minimale de 5-7 cm pour permettre un bon enracinement.

Aquarium substrate
  • Sable inerte : parfait débutant, corydoras OK, capsules racinaires sous plantes gourmandes
  • Sol technique : bac planté exigeant, KH bas (2–3), changements d'eau plus soutenus au démarrage
Pro tip : profil "2–4 cm avant / 6–10 cm arrière" pour la perspective.

7. Hardscape : roches & racines

Structure, volumes, points focaux. Tester à sec : photo → ajuster → coller (cyano + sable). Le hardscape donne le caractère à votre aquarium. Prenez le temps de bien positionner roches et racines avant la mise en eau. Respectez les règles de composition (règle des tiers, points focaux) pour un rendu esthétique. Certaines pierres peuvent modifier les paramètres de l'eau (calcaire), renseignez-vous avant l'achat.

Aquarium hardscape
  • Pierres calcaires (Seiryu) : font monter KH/GH (à connaître)
  • Bois : trempage/ébullition, ancrage initial

8. Eau : robinet, bouteille ou osmosée

Objectif : paramètres stables compatibles espèces/plantes. Mélange si besoin. L'eau est l'élément vital de votre aquarium. Testez votre eau du robinet avant toute décision. Pour les espèces sensibles, l'eau osmosée mélangée peut être nécessaire. Dans tous les cas, utilisez un conditionneur d'eau pour neutraliser chlore et métaux lourds. La qualité de l'eau influence directement la santé des poissons et la croissance des plantes.

Aquarium water
  • Communautaire planté : GH 6–8, KH 3–5, pH ~6.8–7.2
  • Mélange type : 50 % robinet (GH 14/KH 6) + 50 % osmosée → GH ~7/KH ~3

9. Mise en eau & démarrage

Remplir lentement (assiette/sac), lancer filtre/chauffage, vérifier fuites/flux/bruit. Cette étape cruciale doit être réalisée avec patience. Placez une assiette au fond pour éviter de déranger le sol. Vérifiez tous les raccords et joints après mise en eau. Laissez tourner le système 24h avant d'ajouter bactéries ou produits de démarrage. Profitez-en pour régler le débit et l'orientation des buses de filtration.

Aquarium setup
Pro tip : garder l'eau légèrement "troublée" 24–48 h, c'est normal (poussières du sol).

10. Cycler & tester (4–5 semaines)

NO₂ montent puis retombent → introduire la vie seulement après 0 mg/L stable. Le cycle de l'azote est un processus naturel indispensable. Patience est le maître-mot : ne précipitez pas l'introduction des poissons. Utilisez éventuellement des bactéries de démarrage pour accélérer le processus. Testez régulièrement NH3, NO2 et NO3. Ce cycle peut prendre de 2 à 6 semaines selon les conditions.

Aquarium testing
  • Tests en gouttes : pH, GH, KH, NO₂, NO₃, éventuellement conductivité
  • Éclairage réduit (6–7 h) la 1ère quinzaine

11. Planter pour gagner

Planter densément au début : tiges rapides + épiphytes + couvre-sol selon projet. Une plantation serrée limite les algues en absorbant les nutriments. Alternez plantes à croissance rapide (pour stabiliser) et plantes décoratives. Les épiphytes (Anubias, Microsorum) se fixent sur le décor. Prévoyez des outils adaptés (pince longue, ciseaux) pour faciliter la plantation et l'entretien futur.

Aquarium plants
  • Brumiser, couper les tiges longues, replanter les apex
  • Épiphytes (Anubias, Microsorum) sur bois/pierres (fil/colle)

12. CO₂ & fertilisation

CO₂ 20–30 mg/L pour les plantes exigeantes. Ferti NPK + micro fractionnée. L'injection de CO₂ est souvent le déclic pour des plantes luxuriantes. Commencez avec un faible débit et augmentez progressivement. Surveillez le pH et le comportement des poissons. Pour la fertilisation, alternez macro et micro-éléments selon un calendrier précis. Un excès de nutriments peut favoriser les algues.

Aquarium CO2
  • Drop-checker vert au début du photopériode
  • Fer surveillé (Fe ~0,05–0,1 mg/L) si rouges/chloroses

13. Acclimater sans stress

Goutte-à-goutte 45–60 min (x2 pour espèces sensibles). Lumière réduite, cachettes. L'acclimatation est une étape stressante pour les poissons. Procédez toujours lentement, en mélangeant progressivement l'eau de l'aquarium à celle du transport. Éteignez les lumières et laissez les nouveaux arrivants se cacher. Nourrissez très légèrement le lendemain seulement. Surveillez le comportement dans les jours suivants.

Aquarium fish
Erreurs : verser l'eau du sac, éclairage plein pot, poursuite immédiate.

14. Algues : prévenir & corriger

Stabilité > "produits miracles". On corrige la cause (lumière/CO₂/nutriments/entretien). Les algues sont le signe d'un déséquilibre. Identifiez d'abord le type d'algues avant d'agir. Augmentez les changements d'eau, ajustez photopériode et fertilisation. Introduisez éventuellement des mangeurs d'algues (crevettes, escargots). La patience et la régularité sont vos meilleurs alliés contre les algues.

Aquarium algae
  • Filamenteuses : −15 % intensité 10–14 j + siphonnage
  • GSA (points verts) : PO₄ 0,5–1 mg/L + 7–8 h/j
  • Diatomées : normal démarrage → eau + équipe nettoyage

15. Routine hebdomadaire

10–30 min : observer, nettoyer léger, changer 25–30 % d'eau, contrôler température/minuterie. Une routine régulière est la clé d'un aquarium sain. Notez vos observations et paramètres dans un carnet. Utilisez toujours la même méthode et les mêmes produits pour ne pas perturber l'équilibre. Profitez de l'entretien pour observer le comportement des habitants et détecter tout problème précocement.

Aquarium maintenance
  • Ouate rinçée dans l'eau retirée (jamais la bio au robinet)
  • Vérifier débit filtre, CO₂, minuterie, vitres, siphonnage zones sales
Pro tip : un carnet (ou note mobile) avec votre recette d'eau et vos réglages évite 80 % des dérapages.

Témoignages

"J'ai suivi les 15 étapes pour mon 120 L. Deux mois plus tard, zéro mortalité, plantes en bullage, enfants ravis."

— Samir L., Lyon

"Le mix robinet/osmosée + routine hebdo ont stoppé mes algues. Le guide m'a évité des achats inutiles."

— Julie P., Nantes

"Passé d'un bac 'marron' à un vrai aquascape simple (sable + racines + épiphytes). Le pas-à-pas est top."

— Nicolas V., Bruxelles

FAQ — démarrer & réussir

Combien de temps pour le cycle ?

En général 4–5 semaines. On introduit après NO₂ = 0 mg/L stable sur 3 jours.

Volvic suffit-elle ?

Pour un communautaire doux/neutre, oui souvent. Pour plantes rouges/CO₂ ou nains amazoniens, viser KH 2–3 via osmosée + sels.

Sol technique obligatoire ?

Non. Sable inerte + fertilisation marche très bien avec plantes faciles/médium.

Éclairage : combien d'heures ?

6–7 h au démarrage, puis 8–9 h. Réduire 10–14 j en cas d'algues.

Quelle équipe nettoyage ?

Selon paramètres/volume : crevettes, otocinclus (bac mature), escargots Neritina... à introduire après stabilité.

Changements d'eau ?

25–30 %/semaine, recette d'eau constante (température proche, déchlorée).

Filtre interne vs externe ?

Externe = volume de masses + maintenance aisée + esthétique, idéal ≥80 L.

Je vois des diatomées

Normal les 3–6 premières semaines. Patience + eau + équipe nettoyage → elles régressent.

E-book gratuit : De Débutant à Expert

Votre plan d'action pour un aquarium satisfaisant

Concevez, lancez et stabilisez un bac 30–120 L en 30 jours. Un guide pas-à-pas, des checklists imprimables et une routine « 10 min/sem » pour éviter 80 % des galères.

Télécharger l'eBook gratuit