AquariosLands
Conseiller en aquarium eau douce

Cyclage & paramètres d’eau : NH₃/NO₂/NO₃, GH/KH, pH, CO₂

Comprendre le cycle de l’azote et l’équilibre minéral de l’eau est la base pour un aquarium stable. Ici, vous apprenez à cycler correctement votre bac, à mesurer et corriger les paramètres clefs, et à introduire la vie au bon moment—sans algues ni pertes.

✔ Protocoles semaine par semaine ✔ Tableaux de repères pH • GH/KH ✔ Courbes explicatives (SVG) Kits de tests & CO₂ (Amazon) Guide court (résumé)

Le cycle de l’azote (simple & vital)

Les déchets (nourriture, urine, feuilles) produisent ammoniac/ammonium (NH₃/NH₄⁺), toxiques. Des bactéries nitrosomonas transforment NH₃/NH₄⁺ en nitrites (NO₂⁻), encore toxiques. Puis des nitrobacter/nitrospira transforment NO₂⁻ en nitrates (NO₃⁻), bien plus tolérables pour la faune et consommés par les plantes.

  • Objectif : stabiliser à NH₃/NH₄ = 0 & NO₂ = 0, NO₃ maintenus bas par changements d’eau/plantes.
  • Support : ces bactéries colonisent masses filtrantes, sol, décor. Protégez-les (pas de rinçage à l’eau du robinet chlorée).

Règle d’or : tant que NO₂ n’est pas stable à 0 pendant 7 jours consécutifs, on n’introduit pas de poissons.

Courbe type (4–6 semaines)

Semaines Concentration NH₃/NH₄ NO₂⁻ NO₃⁻

Au démarrage : pic NH₃, puis pic NO₂. Une fois NO₂ = 0 en continu, les NO₃ montent et doivent être contrôlés par les plantes et les changements d’eau.

Protocole de cyclage (sans poissons)

Semaine 0 : mise en eau

  • Filtre en route 24/7 (masses : mécanique + biologique).
  • Plantes densément dès J0 (rapides + épiphytes).
  • Éclairage court : 6 h/j (monter progressivement).
  • Option : booster bactérien (flacon) non obligatoire mais pratique.

Semaine 1–2 : amorçage

  • Apport “alimentation fantôme” (pincée nourriture) ou ammonium dosé (méthode fishless).
  • Tester NO₂ 3×/sem, NH₃ 1×/sem.
  • Changer 30–50 % si NH₃/NO₂ trop hauts, surtout avec sol technique.

Semaine 3–4 : stabilisation

  • NO₂ commence à retomber → viser 0 stable.
  • NO₃ augmente (plantes + changements 30–40 %/sem).
  • Quand NO₂ = 0 pendant 7 jours : cyclage acquis.

Sol technique (aquasoil) : les 2–3 premières semaines, changez 50 % d’eau 2–3×/sem pour évacuer ammonium & organique.

Quels tests utiliser ?

  • NO₂ (gouttes) : indispensable durant le cyclage.
  • NH₃/NH₄ (gouttes) : utile en sol technique / fishless.
  • NO₃ : suivi hebdo ensuite.
  • pH • KH • GH : comprendre l’équilibre acido-basique et le tampon.
  • Conductivité (TDS) : pratique en crevettes.

Précision : préférez les tests à gouttes aux bandelettes pour le cyclage.

Fréquences (repères)

  • En cyclage : NO₂ 3×/sem, NH₃ 1×/sem, pH/KH 1×/sem.
  • Après : NO₃ & pH/KH 1×/sem, GH mensuel, NO₂ au moindre doute.
  • Avant introduction : 7 jours consécutifs avec NO₂ = 0.

Comprendre pH, KH, GH (et leurs cibles)

ParamètreRepère simple (communautaire)Quand agir ?
Température24–26 °C <22 °C ou >28 °C : ajuster chauffage/ventilation.
pH6,5–7,5 <6,3 ou >7,8 : revoir décor/sol, gestion CO₂, changements d’eau.
KH (pouvoir tampon)3–6 °dKH KH <2 = pH instable ; KH >8 = pH difficile à baisser.
GH (dureté totale)5–12 °dGH Ajuster mélange robinet/osmosée, re-minéraliser si nécessaire.
NO₂0 mg/L Toute trace = alerte : stop nourrissage, gros changements, vérifier filtre.
NO₃< 25 mg/L >40 mg/L : augmenter fréquence/volume de changement d’eau, plus de plantes.

Adapter au biotope

  • Amazonien (cardinalis, apisto) : pH 5.8–6.8, KH 0–3, GH 3–8.
  • Asie douce (rasboras) : pH 6.0–7.0, KH 1–4, GH 3–8.
  • Livebearers (guppy/platy) : pH 7.0–7.8, KH 6–10, GH 8–15.
  • Caridina : pH 5.8–6.5, KH ~0–1, GH 4–6 (eau osmosée + GH+).

Comment agir ?

  • KH/ pH trop hauts : plus d’osmosée, sol technique, CO₂, tourbe (progressif).
  • KH trop bas (pH instable) : légère part d’eau dure, roches calcaires (selon projet).
  • GH bas : re-minéralisation (GH+). Éviter KH+ en Caridina.

CO₂, pH et KH : le triangle clé

Le CO₂ dissous forme de l’acide carbonique et fait baisser le pH. L’ampleur de cette baisse dépend du KH (tampon). En planté “high-tech”, visez ~20–30 mg/L de CO₂ (drop checker vert).

  • Injection 1–2 h avant la lumière, coupure 1 h avant extinction.
  • Bon brassage de surface sans casser tout le CO₂ (film gras à éviter).
  • Surveillez les poissons : respiration haletante = trop de CO₂.

Règle pratique : si pH chute de ~1 unité entre nuit (CO₂ off) et jour (CO₂ on), on est souvent proche de ~30 mg/L (variable selon KH).

Illustration CO₂ (indicative)

CO₂ (mg/L) pH KH ~4–5

Plus le CO₂ monte, plus le pH baisse pour un KH donné. Ajustez finement à l’observation (plantes & poissons).

Quand introduire poissons/crevettes ?

Étape 1 : équipe de nettoyage

  • Après cyclage confirmé : escargots (Neritina) et/ou crevettes Neocaridina (si paramètres OK).
  • Petit effectif au début, nourrissage léger.

Étape 2 : premiers poissons

  • Espèces robustes en petits groupes.
  • 2 semaines d’observation, NO₂/NO₃ sous contrôle.

Étape 3 : population complète

  • Étalée sur 4–6 semaines.
  • Chaque ajout = tests et changements d’eau si besoin.

Jamais d’introduction massive en une fois : c’est la manière la plus rapide de relancer un pic de nitrites.

NO₂ détectable ?

  • Stop nourrissage 48 h, changement 50 %.
  • Filtre : vérifier débit/médias, ne pas rincer la bio au robinet.
  • Ajouter bactéries si besoin (utile mais pas magique).

NO₃ élevés (>40 mg/L)

  • Augmenter volume/fréquence des changements.
  • Planter plus (rapides), réduire nourrissage.
  • Nettoyage léger du sol (sans chambouler).

pH instable (KH bas)

  • Monter légèrement KH (mélange eau dure).
  • Réduire CO₂ le temps de stabiliser.
  • Éviter ajouts acides/bases brusques.

Kits de tests & CO₂ recommandés (Amazon)

Liens affiliés (remplacez les ASIN et ?tag= par vos identifiants). Choisis pour démarrer proprement et suivre vos paramètres fiablement.

Kit tests gouttes (NO₂/NO₃/NH₃/pH)

  • Précision supérieure aux bandelettes
  • Indispensable en cyclage
~ 25–45 €
Voir sur Amazon

Tests KH & GH

  • Comprendre le tampon (KH)
  • Ajuster la dureté (GH)
~ 12–25 €
Voir sur Amazon

Drop Checker + réactif

  • Lecture visuelle CO₂
  • Vert = ~30 mg/L
~ 8–20 €
Voir sur Amazon

Kit CO₂ pressurisé (régulateur + diffuseur)

  • Stable & évolutif
  • Pour aquascapes denses
~ 90–250 €
Voir sur Amazon

Osmoseur compact

  • Contrôle total GH/KH
  • Idéal crevettes & aquascaping
~ 60–150 €
Voir sur Amazon

Sels GH+ (reminéralisation)

  • Pour eau osmosée
  • Dosage précis
~ 8–18 €
Voir sur Amazon

pH-mètre numérique

  • Calibrage 2–3 points
  • Suivi fin CO₂
~ 15–40 €
Voir sur Amazon

Conditionneur d’eau

  • Neutralise chlore/chloramines
  • Protège la biofiltration
~ 6–15 €
Voir sur Amazon

Certains liens sont affiliés ; en tant que Partenaire Amazon, le site peut percevoir une commission sur les achats éligibles (sans surcoût pour vous).

Lire aussi

Conclusion

Le secret d’un aquarium stable tient en trois piliers : cycler correctement (laisser la biologie se mettre en place), surveiller et comprendre les paramètres (pH, KH, GH, NH₃/NO₂/NO₃), et agir progressivement (changements d’eau, CO₂, population). Avec une plantation dense, une filtration dimensionnée et des tests réguliers, vous obtenez un bac qui traverse les semaines sans mauvaise surprise—et des poissons/crevettes en pleine forme.

Cyclage Aquarium : Guide des Paramètres de l'Eau

Cyclage Aquarium : Comprendre le Cycle de l'Azote

Le **cyclage aquarium** est la première et la plus importante étape pour préparer un nouvel écosystème. Il ne s'agit pas de "laisser tourner" votre bac, mais de permettre au cycle de l'azote de s'établir. Ce processus invisible est vital pour transformer les déchets toxiques des poissons en substances inoffensives. Le non-respect de cette étape mène à un "pic de nitrites" qui est fatal pour tout être vivant. Ce guide vous expliquera en détail le cycle de l'azote et vous guidera étape par étape dans le cyclage de votre aquarium.

Comprendre le Cycle de l'Azote

Le cycle de l'azote est un processus biologique naturel qui se produit dans tout écosystème aquatique stable. Il est le cœur même de votre aquarium. Ce cycle est assuré par deux types de bactéries bénéfiques qui se développent dans votre filtre et votre substrat.

1. L'Ammoniac (NH3 / NH4)

L'ammoniac est la première substance toxique produite dans un aquarium. Elle provient des excréments de poissons, des restes de nourriture et des matières végétales en décomposition. L'ammoniac est extrêmement toxique pour les poissons et les invertébrés, même à faible concentration.

2. Les Nitrites (NO2)

Au cours des premiers jours du **cyclage aquarium**, une première colonie de bactéries (appelées Nitrosomonas) se développe. Ces bactéries se nourrissent de l'ammoniac et le transforment en nitrites (NO2). Les nitrites sont, eux aussi, très toxiques pour la vie aquatique. C'est le fameux "pic de nitrites".

Un pic de nitrites est la preuve que votre **cyclage aquarium** est en cours. Si vous ne testez pas l'eau, vous ne le verrez pas. Il est indispensable de tester l'eau chaque jour à cette étape.

3. Les Nitrates (NO3)

Lorsque le taux de nitrites grimpe, une seconde colonie de bactéries (appelées Nitrobacter) se développe. Ces bactéries se nourrissent des nitrites et les transforment en nitrates (NO3). Les nitrates sont beaucoup moins toxiques pour les poissons. Ce processus est la finalité du cycle de l'azote. Une fois que le taux de nitrites est retombé à zéro et que le taux de nitrates commence à monter, on peut considérer que le cycle est terminé.

Démarrez votre cycle avec de bonnes bactéries !

Pour accélérer le **cyclage aquarium**, vous pouvez utiliser des bactéries d'amorçage. Cela peut réduire la durée du cycle de plusieurs jours.

Bactéries d'Aquarium pour Démarrage

Les Étapes du Cyclage de Votre Aquarium

Le processus de **cyclage aquarium** prend généralement entre 3 et 6 semaines. Voici la marche à suivre :

  • Jour 1 : Mettez en place tout votre matériel (filtre, chauffage, substrat, décorations) et remplissez l'aquarium. Vous pouvez ajouter une petite dose de bactéries d'amorçage.
  • Jour 2 à Jour 7 : Laissez le bac tourner. Vous pouvez ajouter une petite quantité de nourriture pour poissons pour simuler le début des déchets et nourrir les premières bactéries.
  • Semaines 2 à 4 : C'est la période du pic de nitrites. Testez régulièrement vos **paramètres d'eau**. Vous verrez l'ammoniac chuter et les nitrites grimper, puis chuter à leur tour.
  • Quand le cycle est-il terminé ? Le cycle est terminé lorsque le taux d'ammoniac et de nitrites sont à zéro, et que le taux de nitrates est mesurable. À partir de ce moment, vous pouvez commencer à introduire les poissons, mais de manière progressive.

Surveiller vos Paramètres d'Eau

Le seul moyen de savoir où vous en êtes dans le **cyclage aquarium** est de tester l'eau. Pour cela, un bon kit de tests en gouttes est indispensable. Les bandelettes sont moins précises et moins fiables.

Les Tests Indispensables :

  • NH4/NH3 (Ammoniac) : doit être indétectable après le pic.
  • NO2 (Nitrites) : doit être à zéro avant l'introduction des poissons.
  • NO3 (Nitrates) : doit être mesurable à la fin du cycle. Les nitrates sont retirés par les changements d'eau et par les plantes.
  • pH : le pH peut influencer la toxicité de l'ammoniac. Il est important de le surveiller tout au long du cycle.

Testez vos paramètres comme un pro !

La surveillance des **paramètres d'eau** est la clé du succès. Un kit de tests en gouttes vous donnera des résultats fiables pour un aquarium sain et équilibré.

Kit de Tests en Gouttes

Le Rôle des Plantes et des changements d'eau

Une fois le cycle terminé, les plantes absorbent les nitrates, et les changements d'eau réguliers permettent de les maintenir à un niveau bas. Il n'est pas nécessaire de faire un changement d'eau pendant le cycle de l'azote, car cela retirerait les bactéries bénéfiques et les nutriments dont elles se nourrissent. Pour une explication plus technique du cycle de l'azote, vous pouvez consulter cet article de l'Aquarium Académie, un site de référence.

© 2025 Aquarioslands.com - Le guide complet sur le **cyclage aquarium**. Tous droits réservés.