AquariosLands
Conseiller en aquarium eau douce

Filtration d’aquarium : guide complet (types, débits, médias, entretien)

La filtration est le cœur biologique d’un aquarium. Bien dimensionnée et entretenue, elle offre une eau claire, des poissons en santé et un bac stable, du 30 L au 500 L et plus. Voici comment choisir le bon filtre, organiser les médias, calculer le débit, installer, puis entretenir sans casser le cycle de l’azote.

✔ Méthode éprouvée ✔ Débits & tableaux Voir le matériel recommandé Télécharger la checklist

1) Les grands types de filtres

Chaque technologie a ses atouts. En eau douce communautaire, on privilégie les solutions offrant beaucoup de volume biologique (masses céramiques) et un débit régulier, tout en restant silencieuses et simples à maintenir.

TypePour quels bacs ?ForcesLimites
Externe (cannes/lily pipes) 80–500 L (et +) Fort volume médias, silencieux, entretien espacé Prix, tuyaux à purger, nécessite espace sous meuble
Interne (boîtier) 30–180 L Simple, compact, économique Moins de médias, prend du volume dans le bac
Cascade (HOB) 40–200 L Accès facile, oxygénation, installation rapide Bruit d’écoulement possible, volume médias modéré
Exhausteur (air-lift) Crevettes/alevins, nano 10–60 L Ultra doux, peu de risque d’aspiration Nécessite pompe à air, capacité limitée
Sous-gravier (plaque) Ancien système Surface bio importante Encrassement sol, maintenance complexe → peu conseillé

2) Filtration mécanique

Elle retient les particules (débris, mulm) via ouate/perlon et mousses. C’est la première barrière, à rincer dans l’eau retirée pour éviter de tuer les bactéries.

  • Ouate : très fine, clarifie, sature vite.
  • Mousses : densités variées (grossière → fine) pour étager la rétention.
  • Pierres de préfiltration (pré-filtre éponge sur aspiration) : protège le rotor, prolonge l’intervalle de maintenance.

3) Filtration chimique

Elle adsorbe des composés (tanins, résidus médicaux) : à utiliser ponctuellement.

  • Charbon actif : après traitement, ou pour clarifier.
  • Résines (anti-NO₃/PO₄, métaux) : usage ciblé seulement.
  • Ne laisse pas le charbon en permanence : il prend la place du biologique.

4) Filtration biologique

Le cœur : les bactéries nitrifiantes colonisent des médias très poreux (céramique, pouzzolane). Elles transforment l’ammoniac (toxique) en nitrites, puis en nitrates (moins toxiques). Voir le cycle de l’azote.

  • Céramiques hautes surfaces : support optimal.
  • Pouzzolane : économique, à rincer avant usage.
  • La stabilité du débit et de l’oxygène est vitale pour ces bactéries.

5) Débit & dimensionnement : combien de fois le volume par heure ?

Règle sûre pour l’eau douce communautaire : 4 à 5 × le volume du bac par heure. Pour les bacs très plantés “high-tech”, viser 7–10× améliore la distribution de CO₂/nutriments (à tempérer pour les poissons calmes).

Volume du bacDébit mini (4×)Confort (5–7×)High-tech (8–10×)
60 L240 L/h300–420 L/h480–600 L/h
120 L480 L/h600–840 L/h960–1200 L/h
200 L800 L/h1000–1400 L/h1600–2000 L/h
300 L1200 L/h1500–2100 L/h2400–3000 L/h
Attention aux pertes de charge : le débit “annonce constructeur” est mesuré à vide. Avec médias + hauteur + tuyaux, compte 20–40 % de moins. Surdimensionner légèrement le filtre compense.

6) Empilage des masses filtrantes : l’ordre qui marche

De l’eau sale → vers l’eau propre : on commence par la mécanique grossière, puis on finit par le biologique fin.

  • Étape 1 : pré-filtre (éponge large pore).
  • Étape 2 : mousse moyenne/fine → enlève les particules.
  • Étape 3 : médias biologiques poreux (céramique/pouzzolane) en gros volume.
  • Option ponctuelle : sachet de charbon actif (1–2 sem. maxi), puis retirer.

7) Fréquences & bonnes pratiques

  • Ouate : rincer/remplacer dès baisse de débit (hebdo à bi-hebdo).
  • Mousses : rincer doucement dans l’eau retirée (mensuel).
  • Biologique : ne pas rincer souvent (tous 6–12 mois, très brièvement si colmaté).
  • On ne nettoie jamais le filtre le même jour qu’un gros siphonnage du sol.

8) Installation & circulation : placer les cannes, éviter les zones mortes

Une bonne circulation évite les dépôts, distribue le CO₂/les nutriments et nourrit les bactéries en oxygène.

  • Rejet : en surface (léger remous) pour O₂ sans dégazer brutalement le CO₂ des bacs plantés.
  • Aspiration : opposée au rejet pour créer une boucle. Ajouter une éponge de préfiltration pour crevettes/alevins.
  • Hauteur de cannes : pas trop proches du substrat (évite l’aspiration de sable) ni de la surface (bruit/air).
  • Amorçage : remplir la cuve filtre, chasser l’air des tuyaux, vérifier absence de fuite.
  • Vibrations : poser sur mousse fine, éviter que les tuyaux appuient contre le meuble.
Sécurité : couper le courant avant d’ouvrir le filtre ; ne jamais faire tourner un rotor “à sec”.

9) Routine hebdomadaire (10–30 min)

  • Siphonner les déchets visibles (sans retourner le sol partout).
  • Changer 20–30 % d’eau (température proche, conditionneur si chlore).
  • Rincer la ouate dans l’eau retirée (pas au robinet).
  • Contrôler température, minuterie d’éclairage, appétit des poissons.
Voir la routine détaillée

10) Mensuel / Trimestriel

  • Rincer mousses (doucement) si baisse de débit.
  • Vérifier rotor/axe : dépôts calcaires → nettoyer au coton-tige.
  • Contrôler tuyaux et cannes (biofilm) → brosse souple.
  • Biologique : toucher le moins possible.
Outils d’entretien conseillés

11) Après traitement & gros nettoyage

Une maintenance lourde ou un traitement médicamenteux peut fragiliser les bactéries.

  • Filtration sur charbon actif 5–7 jours, puis retirer.
  • Ensemencer avec bactéries en bouteille. Couper UV 7 jours.
  • Tester NO₂ : si trace → petits changements d’eau répétés.
Réviser le cycle de l’azote

12) Dépannage rapide : problèmes courants & solutions

SymptômeCauses probablesSolutions
Eau trouble blanche Pic bactérien, filtre neuf, sur-nourrissage Réduire nourrissage, rincer ouate, changer 20–30 %, patience (1–2 sem.)
Débit faible Ouate colmatée, rotor encrassé, tuyau pincé Nettoyer ouate/rotor, vérifier cannes/tuyaux, préfiltre éponge
Bruit / vibrations Air dans la tête, filtre touche le meuble Ré-amorcer, caler mousse sous filtre, éloigner tuyaux des parois
Micro-bulles Prise d’air, rejet trop haut, lavage récent Resserrer colliers, abaisser rejet, attendre purge
NO₂ détectables Bio trop jeune, surpopulation, lavage au robinet Changements d’eau répétés, bactéries, alléger nourrissage/charge

13) Bacs à crevettes & bettas

  • Exhausteur ou filtre doux + préfiltre éponge.
  • Débit modéré, rejet brisé par une rampe perforée.
  • Entretien fractionné pour préserver les microfaunes.
Espèces compatibles débutants

14) Bacs plantés low-tech / high-tech

  • Low-tech : 3–4× suffisent, beaucoup de plantes à croissance rapide.
  • High-tech CO₂ : viser 7–10×, orientation du flux pour distribuer CO₂.
  • Sol technique : éviter les remous trop forts au substrat.
Comprendre le CO₂

Matériel recommandé (Amazon)

Sélection neutre pour démarrer sereinement. Remplace les images, ASIN et tag par les tiens.

Médias céramiques

Médias biologiques céramiques

  • Surface bactérienne élevée
  • Panier filtre
~ 15–35 €
Ouate/perlon

Ouate / Perlon

  • Clarté de l’eau
  • Remplacement facile
~ 6–12 €
Bactéries en bouteille

Bactéries nitrifiantes

  • Démarrage & après traitement
  • Couper UV 7 jours
~ 12–25 €

Certains liens sont affiliés ; en tant que Partenaire Amazon, le site peut percevoir une commission sur les achats éligibles (sans surcoût pour vous).

Lire aussi

Conclusion

Une filtration réussie repose sur un triptyque : débit adapté au volume et à la population, médias biologiques en quantité et entretien mesuré qui respecte la vie bactérienne. Un filtre surdimensionné, un flux bien orienté et une routine hebdomadaire simple valent mieux que des interventions drastiques. En maîtrisant ces bases, tu stabilises ton écosystème et tu gagnes du temps… et du plaisir à observer un bac clair et vivant.

Aquarioslands.com : Filtration <a href="https://aquarioslands.com/laquarium-high-tech-guide-complet-des-dernieres-innovations/" title="L’aquarium high-tech : guide complet des dernières innovations" target="_blank" rel="noopener">Aquarium - Le Guide Complet</a>

Filtration d'Aquarium : Le Guide du Filtre Complet

Le filtre est le cœur battant de votre aquarium. Sans une filtration efficace, votre écosystème ne peut pas prospérer. Il ne s'agit pas seulement de garder l'eau limpide, mais de maintenir un environnement stable, sain et sécurisé pour tous vos habitants. Comprendre les différents types de filtration et choisir le bon équipement est une étape cruciale pour prévenir les problèmes et garantir le succès de votre bac. Ce guide va explorer en profondeur les trois types de filtration, vous aider à choisir le filtre adapté à votre installation et vous donner les clés d'une maintenance efficace.

Les Trois Piliers de la Filtration : Mécanique, Biologique et Chimique

Un système de filtration efficace repose sur trois processus fondamentaux qui agissent en synergie pour nettoyer et purifier l'eau de votre aquarium.

1. La Filtration Mécanique

C'est la première étape du processus. Son rôle est de capturer et de retenir les particules solides en suspension dans l'eau, comme les débris de plantes, les restes de nourriture et les excréments de poissons. Des mousses, des ouates ou des éponges sont utilisées à cet effet. Une bonne filtration mécanique est essentielle pour maintenir la clarté de l'eau et éviter l'encrassement des autres masses filtrantes.

2. La Filtration Biologique

C'est la filtration la plus importante pour la santé de votre aquarium. Elle est assurée par des bactéries bénéfiques qui transforment les déchets toxiques en substances moins nocives. Ce processus est au cœur du cycle de l'azote. Les bactéries s'installent sur des supports poreux comme des anneaux en céramique, des bio-billes ou de la pierre de lave. Plus la surface de ces supports est grande, plus la colonie de bactéries peut se développer, ce qui est crucial pour un équilibre stable.

3. La Filtration Chimique

C'est un processus facultatif mais très utile. La filtration chimique utilise des matériaux spéciaux pour absorber les impuretés dissoutes dans l'eau que les autres filtrations ne peuvent pas éliminer. Le charbon actif est le matériau le plus couramment utilisé. Il est excellent pour retirer les médicaments, les odeurs, les colorations de l'eau (comme celles des racines de tourbière) et d'autres toxines. Il doit être remplacé régulièrement (toutes les 3 à 4 semaines) car il se sature et peut relâcher les toxines absorbées. D'autres masses filtrantes chimiques existent, comme les résines anti-nitrates ou anti-phosphates.

Choisir le Filtre Adapté à la Taille de Votre Aquarium

Le type de filtre à choisir dépend principalement du volume de votre aquarium et de son biotope (poissons, plantes, etc.). Un filtre doit idéalement avoir un débit qui lui permet de filtrer le volume total du bac 3 à 4 fois par heure.

Filtres Internes : Simples et Économiques

  • Avantages : Peu coûteux, faciles à installer, idéaux pour les petits aquariums (10 à 60 litres). Ils sont généralement compacts et efficaces pour la filtration mécanique.
  • Inconvénients : Encombrent l'espace à l'intérieur du bac, souvent sous-dimensionnés pour la filtration biologique, et peuvent être moins esthétiques. Ils nécessitent une maintenance plus fréquente.

Filtres Externes (Canister) : Puissants et Silencieux

  • Avantages : Puissants, parfaits pour les aquariums de 60 litres et plus. Ils offrent un grand volume pour les masses filtrantes biologiques et chimiques, ce qui garantit une excellente qualité d'eau. Ils sont placés sous le bac, libérant l'espace intérieur. Généralement très silencieux.
  • Inconvénients : Plus coûteux à l'achat, plus complexes à installer et à entretenir que les filtres internes.

Trouvez le filtre idéal pour votre aquarium !

Que vous ayez un petit ou un grand bac, un bon filtre est l'investissement le plus important. Découvrez les meilleurs modèles pour un écosystème sain.

Filtres Internes pour Petits Bacs Filtres Externes pour Grands Bacs

Filtres à Débordement (Cascade) : Bon Compromis

  • Avantages : Se fixent à l'arrière de l'aquarium, libérant l'espace intérieur. Ils sont faciles d'entretien et créent une excellente aération en faisant "cascader" l'eau. Idéaux pour les nano-aquariums et les bacs de taille moyenne (jusqu'à 100 litres).
  • Inconvénients : Peuvent être un peu bruyants à cause du bruit de la chute d'eau.

Autres Types de Filtration

  • Filtre sous gravier : Utilise le substrat comme masse filtrante. Désuet et peu recommandé pour les aquariums modernes car il peut emprisonner les détritus et causer des problèmes sur le long terme.
  • Filtre à air (mousse) : Simple et bon marché, parfait pour les bacs de reproduction ou de quarantaine. La filtration biologique est assurée par la mousse.

Entretien du Filtre et des Masses Filtrantes

Une bonne maintenance du filtre est cruciale. Un filtre encrassé ne fonctionne plus correctement, et un nettoyage trop agressif peut détruire la colonie bactérienne, provoquant un pic de nitrites fatal pour les poissons.

Nettoyage des Masses Filtrantes

Il est crucial de ne jamais nettoyer vos masses filtrantes à l'eau du robinet ! Le chlore présent dans l'eau est un puissant bactéricide et détruirait instantanément les colonies de bactéries bénéfiques.

Pour le nettoyage, utilisez un seau contenant de l'eau retirée de votre aquarium lors d'un changement d'eau. Rincez et pressez délicatement les mousses filtrantes dans ce seau pour libérer les saletés sans tuer les bactéries. Le but est de retirer les gros détritus, pas de faire un nettoyage stérile.

Remplacement des Masses Filtrantes

  • Mousses (Filtration Mécanique) : Nettoyez-les lors de vos changements d'eau réguliers. Remplacez-les uniquement si elles sont totalement usées et que le nettoyage ne suffit plus.
  • Céramiques (Filtration Biologique) : Ne les remplacez presque jamais. Elles sont le support de la colonie bactérienne. Un nettoyage très léger (si nécessaire) dans l'eau du bac suffit.
  • Charbon Actif (Filtration Chimique) : À remplacer tous les mois ou après un traitement médicamenteux, car il se sature rapidement et peut relâcher les impuretés absorbées.

Équipez votre filtre avec les meilleures masses filtrantes !

Des masses filtrantes de qualité garantissent une eau cristalline et un écosystème sain. Complétez votre installation avec les bons produits.

Masses Filtrantes Biologiques Charbon Actif de Qualité

© 2025 Aquarioslands.com - Le guide complet sur la filtration. Tous droits réservés.